Two former officials of Bangladesh’s Eastern Insurance banned from foreign trips for failing to furnish property details